Sunday, October 28, 2012

Knits

Szabadság volt és meleg, majd nagyon gyorsan hideg, úgyhogy hirtelen sokminden kész lett. Az első a Zürichben last minute vett fonalból a standard sál. Puha, meleg, de a bőrön szúr. Au.
I had days off and it was warm and then suddenly cold, so there were a lot of things finished all of a sudden...The first piece is my scarf made of the last-minute-bought yarn in Zürich. It is nice, soft and warm but on the bare skin it itches. Ouch.



A második a körkötést megtanulandó sapka (köszi a mintáértGabi), ami kicsit nagy lett, de majd az Ildinek elküldöm, az ő rasztáira pont jó lesz.
The second one is the hat where I learned how to knit in a round. (thanks for the patternGabi) it is a bit bigger then expected, but I'll send it to my BFF in Prague, to her rastas it will be perfect.



És akkor GM49:Kötöde




Wednesday, October 10, 2012

The surprise scarf

A fb-on a kötős-horgolós csoportban szerveztek egy csipkekendő csere-bere akciót. Mint mikuláshúzáskor, mindenki kapott egy nevet és egy címet és egy rövid listát, mit is szeretne az illető. Két hónap alatt kellett megkötni/horgolni. Tökjó volt, jó sokáig gondolkoztam a mintán, amit Anitával kiválasztottunk, vettem hozzá szép fonalat és négy hét alatt készen lett. Kicsit vastagabb fonal volt, mint a kiírásban, de a mérethez és a horgoláshoz kellett ennyi erő a fonalba.
Csináltam hozzá meglepetés karkötőt, írtam hozzá levelet. elküldtem, kikézbesítették. Két hete ott van már és nem ír, nem válaszol...viszont jó fonalból horgoltam, szóval ha esetleg utálja, simán lebonthatja :D



On facebook I joined a group of knitters and crocheters. They organized an event where you got a name, an address and preferences what kind of scarf/shawlette they wanted to receive. So I had 2 month to crochet a lace scarf. I finally found the pattern with Anitas help, I bought the yarn and in 4 weeks it was ready. The yarn is a bit thicker then it was requested but for the size of the shawl and the crocheting itself required something strong and thick. I made a surprise bracelet, I wrote a nice letter. It was delievered 2 weeks ago and I havent received any response at all...BUT i made it from a good quality yarn, so if she hates it she can make something else of it :D








ÉS MOST AZ, AMIT ÉN KAPTAM. ANNYIRA SZÉP!!!!! WOW!!! KÖSZI GABI!!!
AND NOW THE ONE I RECEIVED. It is SOOOOOOOO nice!!!! Look! WOW!!! THANK U GABI!!!



Saturday, October 6, 2012

Tunisian crochet

Perszehogy ki kellett próbálni a tuniszi horgolást... végre valami más :)
Of course it was time to try this: tunisian crochet...finally someting different:)