Crochet Squids for the Premature babies

Iden Miss Wings (Anita) egy uj akcihoz csatlakozott: a rotterdami Sophia Gyerekkorhaz koraszulott osztalyara varnak horgolt kispolipokat. Anita es Isabelle ebben segitenek; a boltban lehet venni horgolos-csomagot, amibol egyedul tudsz horgolni polipot. Ezt visszakuldod az uzletbe, ahol leellenorzik es kimossak oket. A polipok, akik atmennek a teszten, az koraszulott-osztalyra kerulnek, akik kiestek, a tobbi gyerekhez.Szponzoralni is lehet, akkor ok horgolkak a polipot, te csak a fonalat veszed.
Es hogy miert pont polip: a babak az inkubatorban mindig valami fogast keresnek (feltehetoen a koldokzsinor hianya miatt). Es ilyenkor altalaban az inkubator csoveit huzogatjak, ami senkinek se jo. Ugyhogy a sterilizalt, horgolt polipokat a babak melle fektetik es igy a polipok puha lababa tudnak kapaszkodni. Ez megnyugtatja a babakat.

Ugyhogy en is horgoltam kettot, meg szponzoralok.
Az akcio Miss-Wings-altal koordinalt reszenek a blogja itt van.
Az egesz Hollandiara kiterjedo akcio facebook-oldala itt van.

This year Anita from Miss Wings supports a country-wide action of the Sophia Children's Hospital in Rotterdam. In Breda she and Isabelle coordinate the crocheting of small squids, washed them measures them and sends them to the hospital to the premature-baby department.
You can buy the crochet-kits at the shop, make the squids yourself and send them back to the shop for control and desinfectioning. You can also sponsor it by buying the yarn and they will crochet the squid for you. The squids that are approved go to the premature department, the ones that are not approve go to the other part of the hospital.
And why squids: the premature babies in the incubator are trying to grab things in the incubator itself- mostly the wires. We agree on it that it is not good. So they get a steril squid into the incubator and they can grab the legs of the squid - that calms the babies.

So far I have crocheted 2 sqids, they are going back to Breda by post this week. 
For the details of the Miss-Wings coordinated part got o their blog here.
For the facebook page of the country-wide action go here.

May

Hat ez tenyleg nagyon jo honap volt. Lassan ujra el kene kezdeni ekszereket csinalni, sztem a kovetkezo hosszu hetvegen eloramolok. Kozben teszteltem Anyahajonak egy freeform viragot, a DM-es vaszonszatyromon kotottek ki.
PS. kellene nekem legalabb 70 darab sarga feju gombostu. nem surgos, de jo lenne. mereljewels at gmail es akkor modok cimet, meg hogy mire kell.
danke.

It was a really good month. I should start again makin jewels, I think I will start on the next long weekend. In the meantime I tested a freeform crochet flower pattern for Anyahajo, they landed on my DM canvas bag.
PS. I would need approx 70 pieces of yellow-headed pins. It is not urgent, but if you could send me some, would be very helpful... mereljewels at gmail and i will tell u where to send them and why.
danke.

Megjelent a Kaukazus uj albuma es tenyleg ez is ingyen letoltheto.  innen.
The new album of Kaukazus is to download free of charge from here.

Hungarian music: 

Kaukazus: Fotocella

South Bay Shawlette

Nahat, en is lassan megkotom-horgolom a dolgokat, amiknek nepszeruseg-hullamai vannak:)
Annak mondjuk nagyon orulok, hogy vegre megtalaltam a fonalnak valo projektet. Mar megvan 2 (!) eve a fonal, probaltam belole kardigant, salat, kendot kotni, de valahogy nem passzolt. Aztan a lace-fonalas tapasztalatok alapjan eldolt, hogy dupla szalra fogom es horgolok belole. Igy lett SBS. Jo minta, meg lehet, h bevetem egy parszor. A ravelryn vigyazni kell, mert sok kepen ketrahajtasos palcanak tunnek az sbs palcai, de egyrahajtasossal tokeletesek. Ettol fuggetlenul, ha sok fonalam lesz, ki fogom probalni ketrahajtasossal is.

It seems that slowly I also knit and crochet all the "IT" pieces of knitting and crocheting patterns. So this way I made my very own first SBS. I was very happy that I finally found a matching pattern for the beautiful hand-dyed yarn.  I do like it.

Bucilla fonalak/ Bucilla yarns where I purchased mine:
http://kezzelfestettfonal.blogspot.hu/

Color affection

Hát végre készen van! Bevallom, már a második sortól kezdve nagyon untam. De mondjuk igy jár, aki lustakötéssel akar bármit. Viszont nagyon tetszik. Nagyon. De mint a ravelryn is irtam, felőlem átkeresztelhetjük Never Again kendőre. Mondjuk lehet, hogy megkötöm mégegyszer, nagyon vastag fonalból. Addig is az összes csipke (lace) fonalat elkojtom a lakásból. LOVE.

So this is it, FINALLY ready. I admit, I was bored right from the second row. But I should not complain, I chose the garter stich pattern. Nervertheles I LOVE it. Very much.  As I wrote also on the ravelry, I could give it a middle name saying "never again". Although I might knit it again from a very thick yarn. In the meanwhile I will get rid pf all the lace yarn from the house. LOVE.

And where do you keep all your stuff?

 A költözésben az a jó, hogy kiélhetem a pinteresten belinkelt inspirációkat. Lásd kötött puff. Lásd párnatartó fonott kosár. (majd mutatom, ha megjöttek a bútorok). Meg van az, hogy van egy jól bevált saját ötlet, mint például a szekrény oldalára ragasztott kampók a nyakláncoknak. Azt itt meg nem lehet, mert a szekrénynek nincs oldala.
Úgyhogy ez egy sima festővászon, famintás karton hobbiragasztóval ráragasztva. És a kampók. Remélem, birja egy ideig:)

The good thing in moving house is that I can make some pinterest-seen inspiration to reality. See knitted poef below. See pillow-holder basket (will be shown when the furniture arrives). And there is the already used and liked idea of small hooks for the necklaces on the side of the cupboard. Which here does not work because the cupboard does not have a free side.
So this is a simple paint canvas withscrap paper glued with hobbyglue on it. Ant the hooks of coursse. I hope it will hold for some time...:)

Hungarian music: P.Mobil - Lámpagyár

February

Annyi minden tortent februarban, milyen gyorsan eltelt...

A varos meg mindig tetszik. Jelentkeztem, felvettek, dolgozom.

So many things happenned in February. 

I still like the city. I applied, they hired me, I started working.

A macska pedig megoregedett, megbetegedett es eltunt. Vigasztalhatatlan vagyok.

The cat got old and sick and disappeared. I am devastated.

No time for knitting.