And the winner is...

Lippai Ildikó!!! 

Gratulálok :D ! Írd meg légyszi az új címed, hogy minél hamarabb feladhassam a csomagot!
Jó kis játék volt, tervezem, hogy gyakrabban lesz ilyen :)

It was a nice game, I am planning to make it often :)

Christmas Giveaway !

Helló,
ígértem játékot! Szóval megnyerheted ezt az alkalomhoz illő karkötőt fenyőfával, örök darab:)
Legyél a barátom a facebookon és írd meg ide vagy a facebookra kommentben, mit szeretsz enni karácsonykor.
A határidő December 15. este 8 óra. Hogy legyen esély a karkötőnek eljutni hozzád.

Hello,
I promised you a giveaway! So now you can win this very much actual bracelet, can be worn anytime :)
What you need to do is to become my friend on facebook and leave here or on my facebook page a comment mentioning what's your favourite christmas dish/food/candy.
The giveaway is closing on 15th December at 20h CET.

Good Luck! Sok szerencsét!

Granny Square Laptop Sleeve - Tutorial

A nagyinégyzetek horgolása tényleg függőséget okoz. Aztán egyszercsak lesz egy csomó egy dobozban és akkor jöhet a brainstorming...még egy párnahuzat? melegvizespalack-pulcsi? takaró?

Nem, laptoptok, mert menő.

Making of granny squares is truly addictive. And at once you have a box full of them and you can brainstorm what to make of them...an other pillow? a blanket?
No, this time  a laptop sleeve because I want to be cool.

Hogyan:

1. Horgoljunk 6 nagyinégyzetet tetszés szerinti mintával de úgy, hogy az utolsó szegély mindegyiknél egyszínű legyen. Mivel nálam nem voltak egyforma nagyságúak, így adtam hozzájuk még rövidpálcás sorokat.
2. Rendezzünk három négyzetet egymás mellé és varrjuk őket össze az oldaluknál fogva. Ezután, a négyzetcsík tetejétől kezdve, horgoljunk egyráhajtásos-pálca sorokat. Ezt ismételjük a kívánt méretig, a négyzetcsík alján is. (a kívánt méret itt a laptop egyik oldala plusz, magasságtól függően, ~4 cm)
3. A tok hátuljához ismételjük meg a második lépést.
4. A két lapot az egyik oldaluknál varrjuk vagy horgoljuk össze. Mérjunk az így kapott nagy téglalaphoz megfelelő méretű bélésanyagot és varrjuk a tok belsejébe. Hogy ne csússzon ki majd a laptop, varrhatunk a bélésre pattentot vagy gombot. Ha kész, varrjuk össze a visszáján a tok alját és a másik oldalát. 
5. Kész!

Howto:

1. Crochet 6 granny squares with motives you like. Make sure that the last row has the same color at all the granny squares. If they are not the same size after finishing, add some single crochet rows to make them equal.
2. Put 3 granny squares next to each other sew them together by their sides (on the wrong side). Add double crochet rows on the right side(also in the bottom of the squares) until you reach the desired size of one slide of the sleeve. One slide of the sleeve should be approx 4 cm wider than the laptop itself on each side.
3. For the back of the sleeve repeat step 2.
4. Now we have 2 squares of the same size. Sew-crochet them together on their wrong side. Cut a piece of fabric for lining and sew it into this big square. To make sure that the laptop does not slide out from the sleeve, add some buttons or snaps. If you are done, crochet/sew together on the wrong side the bottom and the sides.
5. Done!

Did you like the pattern? Please leave a comment and like my site on Facebook!

This pattern can be also found on Ravelry.

Zwarte Piet ging uit fietsen...

Holnap Sinterklaas, a holland mikulás, amiből csak egy van. A sztorit megírtam már régen a Grundra.
A Hema az egy olyan bolt, hogy bemész azzal, hogy veszel egy joghurtot, majd távozol 2 kardigánnal, fülbevalóval, üdvözlőkártyával és 2 gombolyag fonallal. Meg persze ezekkel a feketepéteres telefonra akasztható izékkel, mert KELL. Szóval gyorsan átdefiniáltam őket és lett belőlük...fülbevaló! Tudok is 2 kolléganőt, akik nagyon fognak nekik örülni, a harmadik párral majd kezdek valamit.
Tényleg, legyen GIVEAWAY? Lehet kívánni, mit szeretnétek.

Tomorrow the Dutch Sinterklaas is coming to every home. Hurrah!
The store Hema is a tricky store, you enter to buy a youghurt and you leave with 2 sweaters, a pair of earrings and 2 balls of yarn. And these black pete lucky charms you can put on your phone. So I re-thinked them and they became...earrings! 2 of my colleagues will be very happy with them, the 3rd pair will find a home hopefully...
BTW do you want a GIVEAWAY? I have some ideas what to offer but leave your wishes in a comment.

Charms

Dragonfly Vol2

Mindeközben pedig kötök, jó sokat. And in the meanwhile I knit. A lot.

Nem értem, erről miért nem volt eddig kép

Ez indította el az egészet tavaly áprilisban. This is where it all started last year in April.

Magashegyi Underground: Szívtakarítás. A fiúk/lányok 21-én Vásárhelyen játszanak.